Второй по величине (после Лондона) город Европы обладает развитой и современной транспортной инфраструктурой, обеспечивающей функционирование города 24 часа в сутки.
После строительства Берлинской стены в 1961 году транспортные системы Западного и Восточного Берлина существовали отдельно друг от друга, но после объединения Германии и многолетних усилий по соединению участков U-Bahn и s-Bahn городской транспорт Берлина вновь представляет из себя единое и работающее как часы целое.
Метро (U-Bahn)
Большая часть путей метро проложена под землей.
Линии метро (см. схему):
U1 - недлинная, проходит по югу центральной части города (Кройцберг), от Курфюрстендамм до Варшауэрштрассе
U2 - с севера на запад через центр
U3 - из района Тиргартен - далее на юго запад
U4 - очень короткая линия из 5 станций из Тиргартена на юг, до кольца S-Bahn
U5 - с Alexanderplatz - далеко на восток
U55 - пока что отдельный участок U5 (3 станции), между Hauptbahnhof и Brandenburger Tor, в дальнейшем будет соединен с U5
U6 - с северо-запада на юг через центр
U7 - с запада на юго-восток, через Кройцберг
U8 - с севера на юг через восточную часть центра (Alexanderplatz)
U9 - с севера на юг через западную часть центра (Zoologischer Garten)
Городская железная дорога (S-Bahn)
Линии S-Bahn и U-Bahn независимы друг от друга. Среднее расстояние между станциями и средняя скорость движения значительно превосходят эти показатель для U-Bahn. В основном, S-Bahn проложена по земле, но в центральной части города - под землей ("север-юг"), либо на эстакаде ("запад-восток").
В центральной линии города S-Bahn проходит по трем основным линиям:
Ringbahn - кольцо S-Bahn вокруг центра ограничивает тарифную зону A (и входит в нее)
Stadtbahn - диаметр "запад-восток" (совпадает с основным направлением движения поездов дальнего следования, проходя через вокзалы Zoologischer Garten, Hauptbahnhof и Ostbahnhof)
Nord-Süd Bahn - диаметр "север-юг", частично - под землей.
Точкой пересечения диаметров является станция Friedrichstrasse.
На кольцевой линии существуют несколько пересадочных узлов: Ostkreuz, Westkreuz, Sudkreuz и Gesundbrunnen (восток, запад, юг и север соответственно).
Линии городской железной дороги (см. схему):
S1 - с севера на юго-запад по Nord-Süd Bahn
S2/S25 - с севера на юг по Nord-Süd Bahn
S3 - от Ostkreuz - на восток
S41/S42 - по Ringbahn по и против часовой стрелки соответственно
S45/S46/S47 - по южной части Ringbahn, а затем - на юго-восток (S45 - в аэропорт Шёнефельд)
S5 - с запада на восток по Stadtbahn
S7/S75 - с северо-востока на юго-запад по Stadtbahn
S8/S85 - с севера на юго-восток по восточной части Ringbahn
S9 - фактически, укороченная версия S8 с ответвлением на аэропорт Шёнефельд на юго-востоке
Трамвай
22 трамвайных линии, практически все - в восточной части Берлина (после разделения города трамвайные линии в Западном Берлине были заменены автобусными маршрутами). 9 линий - круглосуточные (MetroTram, с префиксом M)
MetroNetz
9 линий трамвая (MetroTram) и 17 линий автобуса (MetroBus) образуют MetroNetz, эта система дополняет U-Bahn и S-Bahn, обслуживая те районы города, которые не охвачены этими двумя видами транспорта
Автобусы
с префиксом X - ExpressBus - служат, в основном, для связи сети метро с пригородами и аэропортами
с префиксом N - ночные - c N1 по N64; с N1 по N9, в целом, повторяют маршруты линий метро U1-U9.
обычные маршруты, от 100 до 399
Самый известный и популярный - 100, идет от Alexanderplatz до Zoologischer Garten через весь центр города, в том числе - по Unter den Linden.
Нумерация автобусов подчиняется определенной системе: вторая цифра обозначает, по каким административным округам проходит маршрут:
0 - проходит более, чем через 1 или 2 округа
1 - для бывших районов Вильмерсдорф и Целендорф
2 - для округа Райникендорф
3 - для округа Шпандау
4 - для округа Митте и Фридрихсхайн-Кройцберг
5 - для округа Панков и бывшего округа Хохеншёнхаузен
6 - для округа Трептов-Кёпеник
7 - для округов Темпельхоф-Шёнеберг и Нойкёльн
8 - для бывшего округа Штеглитц
9 - для округа Марцан-Хеллерсдорф и бывшего округа Лихтенберг
Паромы
6 маршрутов (с префиксом F) на окраинах Берлина, пять из них - в восточной части (восточнее Кёпеника), один - в западной (Ваннзее).
Ночной транспорт
U-Bahn и S-Bahn функционирует в ночь с пятницу на субботу и с субботы на воскресенье, а также перед праздничными днями.
В другие ночи по маршрутам, соответствующим линиям U-Bahn, ходят ночные автобусы N1-N9. Выше также было сказано про существование других ночных маршрутов автобусов (с префиксом N).
Круглосуточно (в любой день) обслуживаются маршруты сети MetroNetz (автобусы и трамваи с префиксом M в номере)
Тарифная система
Существуют три тарифных зоны - A, B, C:
зона A ограничена кольцевой линией S-Bahn (станции на линии входят в зону A)
в зону C входят только отдаленные от центра пригороды, например - Потсдам и аэропорт Шёнефельд.
Билеты продаются для следующих комбинаций зон: AB, BC, и ABC.
Приобрести билеты можно в автоматах на станции метро и в салоне трамвая, в автобусе у водителя.
Дети до 6 лет могут путешествовать в городском транспорте Берлина бесплатно.
Цены на билеты (в скобках - для детей от 6 до 14):
На одну поездку (Einzelfahrschein, Single Ticket)
Действителен на все виды транспорта с любым количеством пересадок, в одном направлении (т.е. не обратно), на срок до 2 часов
AB - 2.40 EUR (1.50 EUR)
BC - 2.80 EUR (1.90 EUR)
ABC - 3.10 EUR (2.20 EUR)
Валидация (компостирование) билета осуществляется на входе в автобус, в салоне трамвая, либо на перроне метро.
Также в автоматах можно приобрести билеты на 4 поездки (4-Fahrten-Karte, 4-Trip Ticket) - набор из 4 билетов на одну поездку в зоне AB, стоимостью 8.40 EUR (5.40 EUR).
Билет на короткие поездки (Kurzstrecke, Short Trip Ticket)
Действителен на одну поездку без пересадок (возможна пересадка только между S-Bahn и U-Bahn) на всех видах транспорта, кроме пригородных поездов, во всех зонах. поездка не должна быть дольше трех станций метро (U-Bahn или S-Bahn), либо 6 остановок автобуса или трамвая.
Стоимость - 1.40 EUR (1.10 EUR)
На один день (Tageskarte, Day Ticket)
Действителен на все виды транспорта с любым количеством пересадок в день покупки до 3 часов ночи следующего дня.
AB - 6.50 EUR (4.60 EUR)
BC - 6.80 EUR (5.00 EUR)
ABC - 7.00 EUR (5.20 EUR)
Валидация билета осуществляется на входе в автобус, в салоне трамвая, либо на перроне метро в начале первой поездки.
На одну неделю (7-Tage-Karte, 7-Day-Ticket)
Действителен в течение 7 дней (до 00:00), начиная с дня, когда была произведена валидация билета.
Дополнительное преимущество - можно путешествовать по билету вместе с максимум тремя детьми, с 20:00 до 03:00 в будни и весь день в выходные и праздники.
AB - 28.00 EUR
BC - 28.90 EUR
ABC - 34.60 EUR
На один месяц (Monatskarte, Monthly Ticket), в двух формах:
- билет действителен с первого по последний день месяца
- билет действителен с первого по последний день периода, на который продан билет
Дополнительное преимущество по путешествию с детьми - то же, что и для недельного билета
AB - 77.00 EUR
BC - 78.00 EUR
ABC - 95.00 EUR
Как добраться в аэропорт
В настоящее время в Берлине функционируют два аэропорта: Шёнефельд (SXF) - в зоне C, Тегель (TXL) - в зоне B.
Шенефельд
S-Bahn: S45 - из Шёнефельда до Sudkreutz, S9 - из Шёнефельда до Pankow
автобус: 107 и X7 - между конечной станцией метро U7 (Rudow) и аэропортом Шёнефельд
Тегель
автобус: TXL - между Alexanderplatz и аэропортом Тегель, 109 и X9 - между станцией Jakob-Kaiser-Platz на U7 и аэропортом Тегель, 128 - между станцией Kurt-Schumacher-Platz на U6 и аэропортом Тегель.
Оплата проезда на всех вышеперечисленных видах транспорта производится по стандартному тарифу.
В ближайшем будущем (открытие запланировано на 17 марта 2013 года) все рейсы будут переведены из этих аэропортов в новый, аэропорт Берлин-Бранденбург (BER). Этот аэропорт расположен рядом с аэропортом Шёнефельд и частично использует его инфраструктуру. Ветка S-Bahn (S45 и S9) будет продлена до нового аэропорта.
Полезные ссылки
http://www.bvg.de/index.php/en/index.html - Berliner Verkehrsbetriebe, оператор общественного транспорта Берлина
http://www.s-bahn-berlin.de/ - сайт S-Bahn Берлина
http://www.fahrinfo-berlin.de/Fahrinfo/bin/query.bin/dn?ujm=1 - интерактивная карта Берлина со всеми маршрутами общественного транспорта
После строительства Берлинской стены в 1961 году транспортные системы Западного и Восточного Берлина существовали отдельно друг от друга, но после объединения Германии и многолетних усилий по соединению участков U-Bahn и s-Bahn городской транспорт Берлина вновь представляет из себя единое и работающее как часы целое.
Метро (U-Bahn)
Большая часть путей метро проложена под землей.
поезд U-Bahn, фото: railway-technology.com
Линии метро (см. схему):
U1 - недлинная, проходит по югу центральной части города (Кройцберг), от Курфюрстендамм до Варшауэрштрассе
U2 - с севера на запад через центр
U3 - из района Тиргартен - далее на юго запад
U4 - очень короткая линия из 5 станций из Тиргартена на юг, до кольца S-Bahn
U5 - с Alexanderplatz - далеко на восток
U55 - пока что отдельный участок U5 (3 станции), между Hauptbahnhof и Brandenburger Tor, в дальнейшем будет соединен с U5
U6 - с северо-запада на юг через центр
U7 - с запада на юго-восток, через Кройцберг
U8 - с севера на юг через восточную часть центра (Alexanderplatz)
U9 - с севера на юг через западную часть центра (Zoologischer Garten)
Схема U-Bahn и S-Bahn в Берлине
Городская железная дорога (S-Bahn)
Линии S-Bahn и U-Bahn независимы друг от друга. Среднее расстояние между станциями и средняя скорость движения значительно превосходят эти показатель для U-Bahn. В основном, S-Bahn проложена по земле, но в центральной части города - под землей ("север-юг"), либо на эстакаде ("запад-восток").
поезд S-Bahn, фото: s-bahn-berlin.de
В центральной линии города S-Bahn проходит по трем основным линиям:
Ringbahn - кольцо S-Bahn вокруг центра ограничивает тарифную зону A (и входит в нее)
Stadtbahn - диаметр "запад-восток" (совпадает с основным направлением движения поездов дальнего следования, проходя через вокзалы Zoologischer Garten, Hauptbahnhof и Ostbahnhof)
Nord-Süd Bahn - диаметр "север-юг", частично - под землей.
Точкой пересечения диаметров является станция Friedrichstrasse.
На кольцевой линии существуют несколько пересадочных узлов: Ostkreuz, Westkreuz, Sudkreuz и Gesundbrunnen (восток, запад, юг и север соответственно).
Линии городской железной дороги (см. схему):
S1 - с севера на юго-запад по Nord-Süd Bahn
S2/S25 - с севера на юг по Nord-Süd Bahn
S3 - от Ostkreuz - на восток
S41/S42 - по Ringbahn по и против часовой стрелки соответственно
S45/S46/S47 - по южной части Ringbahn, а затем - на юго-восток (S45 - в аэропорт Шёнефельд)
S5 - с запада на восток по Stadtbahn
S7/S75 - с северо-востока на юго-запад по Stadtbahn
S8/S85 - с севера на юго-восток по восточной части Ringbahn
S9 - фактически, укороченная версия S8 с ответвлением на аэропорт Шёнефельд на юго-востоке
Трамвай
22 трамвайных линии, практически все - в восточной части Берлина (после разделения города трамвайные линии в Западном Берлине были заменены автобусными маршрутами). 9 линий - круглосуточные (MetroTram, с префиксом M)
трамвай, фото: skyscrapercity.com
MetroNetz
9 линий трамвая (MetroTram) и 17 линий автобуса (MetroBus) образуют MetroNetz, эта система дополняет U-Bahn и S-Bahn, обслуживая те районы города, которые не охвачены этими двумя видами транспорта
Автобусы
с префиксом X - ExpressBus - служат, в основном, для связи сети метро с пригородами и аэропортами
с префиксом N - ночные - c N1 по N64; с N1 по N9, в целом, повторяют маршруты линий метро U1-U9.
обычные маршруты, от 100 до 399
Самый известный и популярный - 100, идет от Alexanderplatz до Zoologischer Garten через весь центр города, в том числе - по Unter den Linden.
автобус маршрута 100, фото: bus100.de
Нумерация автобусов подчиняется определенной системе: вторая цифра обозначает, по каким административным округам проходит маршрут:
0 - проходит более, чем через 1 или 2 округа
1 - для бывших районов Вильмерсдорф и Целендорф
2 - для округа Райникендорф
3 - для округа Шпандау
4 - для округа Митте и Фридрихсхайн-Кройцберг
5 - для округа Панков и бывшего округа Хохеншёнхаузен
6 - для округа Трептов-Кёпеник
7 - для округов Темпельхоф-Шёнеберг и Нойкёльн
8 - для бывшего округа Штеглитц
9 - для округа Марцан-Хеллерсдорф и бывшего округа Лихтенберг
Паромы
6 маршрутов (с префиксом F) на окраинах Берлина, пять из них - в восточной части (восточнее Кёпеника), один - в западной (Ваннзее).
Ночной транспорт
U-Bahn и S-Bahn функционирует в ночь с пятницу на субботу и с субботы на воскресенье, а также перед праздничными днями.
В другие ночи по маршрутам, соответствующим линиям U-Bahn, ходят ночные автобусы N1-N9. Выше также было сказано про существование других ночных маршрутов автобусов (с префиксом N).
Круглосуточно (в любой день) обслуживаются маршруты сети MetroNetz (автобусы и трамваи с префиксом M в номере)
Тарифная система
Существуют три тарифных зоны - A, B, C:
зона A ограничена кольцевой линией S-Bahn (станции на линии входят в зону A)
в зону C входят только отдаленные от центра пригороды, например - Потсдам и аэропорт Шёнефельд.
Билеты продаются для следующих комбинаций зон: AB, BC, и ABC.
Приобрести билеты можно в автоматах на станции метро и в салоне трамвая, в автобусе у водителя.
Дети до 6 лет могут путешествовать в городском транспорте Берлина бесплатно.
Цены на билеты (в скобках - для детей от 6 до 14):
На одну поездку (Einzelfahrschein, Single Ticket)
Действителен на все виды транспорта с любым количеством пересадок, в одном направлении (т.е. не обратно), на срок до 2 часов
AB - 2.40 EUR (1.50 EUR)
BC - 2.80 EUR (1.90 EUR)
ABC - 3.10 EUR (2.20 EUR)
Валидация (компостирование) билета осуществляется на входе в автобус, в салоне трамвая, либо на перроне метро.
валидатор на перроне метро, фото: epochtimes.de
Также в автоматах можно приобрести билеты на 4 поездки (4-Fahrten-Karte, 4-Trip Ticket) - набор из 4 билетов на одну поездку в зоне AB, стоимостью 8.40 EUR (5.40 EUR).
Билет на короткие поездки (Kurzstrecke, Short Trip Ticket)
Действителен на одну поездку без пересадок (возможна пересадка только между S-Bahn и U-Bahn) на всех видах транспорта, кроме пригородных поездов, во всех зонах. поездка не должна быть дольше трех станций метро (U-Bahn или S-Bahn), либо 6 остановок автобуса или трамвая.
Стоимость - 1.40 EUR (1.10 EUR)
На один день (Tageskarte, Day Ticket)
Действителен на все виды транспорта с любым количеством пересадок в день покупки до 3 часов ночи следующего дня.
AB - 6.50 EUR (4.60 EUR)
BC - 6.80 EUR (5.00 EUR)
ABC - 7.00 EUR (5.20 EUR)
Валидация билета осуществляется на входе в автобус, в салоне трамвая, либо на перроне метро в начале первой поездки.
билет на один день
На одну неделю (7-Tage-Karte, 7-Day-Ticket)
Действителен в течение 7 дней (до 00:00), начиная с дня, когда была произведена валидация билета.
Дополнительное преимущество - можно путешествовать по билету вместе с максимум тремя детьми, с 20:00 до 03:00 в будни и весь день в выходные и праздники.
AB - 28.00 EUR
BC - 28.90 EUR
ABC - 34.60 EUR
На один месяц (Monatskarte, Monthly Ticket), в двух формах:
- билет действителен с первого по последний день месяца
- билет действителен с первого по последний день периода, на который продан билет
Дополнительное преимущество по путешествию с детьми - то же, что и для недельного билета
AB - 77.00 EUR
BC - 78.00 EUR
ABC - 95.00 EUR
Как добраться в аэропорт
В настоящее время в Берлине функционируют два аэропорта: Шёнефельд (SXF) - в зоне C, Тегель (TXL) - в зоне B.
Шенефельд
S-Bahn: S45 - из Шёнефельда до Sudkreutz, S9 - из Шёнефельда до Pankow
автобус: 107 и X7 - между конечной станцией метро U7 (Rudow) и аэропортом Шёнефельд
Тегель
автобус: TXL - между Alexanderplatz и аэропортом Тегель, 109 и X9 - между станцией Jakob-Kaiser-Platz на U7 и аэропортом Тегель, 128 - между станцией Kurt-Schumacher-Platz на U6 и аэропортом Тегель.
Оплата проезда на всех вышеперечисленных видах транспорта производится по стандартному тарифу.
В ближайшем будущем (открытие запланировано на 17 марта 2013 года) все рейсы будут переведены из этих аэропортов в новый, аэропорт Берлин-Бранденбург (BER). Этот аэропорт расположен рядом с аэропортом Шёнефельд и частично использует его инфраструктуру. Ветка S-Bahn (S45 и S9) будет продлена до нового аэропорта.
Полезные ссылки
http://www.bvg.de/index.php/en/index.html - Berliner Verkehrsbetriebe, оператор общественного транспорта Берлина
http://www.s-bahn-berlin.de/ - сайт S-Bahn Берлина
http://www.fahrinfo-berlin.de/Fahrinfo/bin/query.bin/dn?ujm=1 - интерактивная карта Берлина со всеми маршрутами общественного транспорта
Комментариев нет:
Отправить комментарий